Glenn ist in Oh verliebt und beschließt, ihr bei der Verwirklichung ihres Traums vom Bau eines Hauses in ihrem Heimatdorf zu helfen. Sie ziehen dorthin, obwohl die junge Frau nicht bereit ist, ihr Geheimnis preiszugeben. Nach den tragischen Ereignissen im Happiness beginnt Kajsa mit dem Wiederaufbau, während Joy und Pong planen, gemeinsam wegzugehen. Majlis geht mit Bengt Jr. in die Leichenhalle, um eine am Strand gefundene Leiche zu identifizieren. Kurz darauf meldet das Radio, dass ein Tsunami droht, die Küste zu verwüsten ...