Marsianer und Erdbewohner liefern sich heftige Gefechte. Slaine ist zwischen der wiedererwachten Asseylum und ihrer Schwester hin und her gerissen. Graf Mazurek will seinem Verdacht auf den Grund gehen.