Pal in the Middle

Anne möchte einen Regenbogen-Macher bauen. Herzstück ihrer Erfindung ist ein großes gläsernes Prisma, um das einfallende Licht damit in seine Spektralfarben aufzuspalten. Leider spielen die Androiden damit „Schweinchen in der Mitte“ und dabei fliegt ihnen das Prisma versehentlich über den Zaun. Um es zurückzuholen, wirft Hand PAL einfach hinterher. Leider hat Garth das Prisma inzwischen gefunden und ist ganz begeistert von seinem tollen „Glitzer-Funkel-Schatz“. Shania entdeckt kurz darauf PAL bei sich zu Hause und ist entsetzt. Gerade noch gelingt es ihr PAL unter ihrem Bett zu verstecken. Mit einiger Überredungs¬kunst bekommt sie sogar von Garth das Prisma zurück und bringt es Anne und Nick, die nun den Regenbogenmacher aktivieren können. Und das ist auch gut so, denn sie brauchen ihn um Shanias Familie abzulenken, damit PAL sich ungesehen zum Schrottplatz zurückschleichen kann.

Nächste Episode

S01E09 - Android's Best Friend