Reset

Anne, Shania und Nick befreien Nicks Mom Maggie aus Hands Klauen. Als sie den ersten Schock überwunden hat, erteilt sie Nick auf zunächst unbegrenzte Zeit Stubenarrest und zusätzlich ausdrückliches Schrottplatzverbot. Shania langweilt sich fürchterlich, weil weder Nick mit ihr spielen darf, noch Anne in Reichweite ist. Diese hat sich nämlich mit dem Vorwand, sie müsse das erstmal alles verdauen, hinter ihren Schrottplatzzaun zurückgezogen und sämtliche Zugänge verrammelt. Schließlich lässt Nicks Mom sich erweichen und erlaubt Nick, sich mit Shania zu treffen. Und ihr erster Weg führt sie natürlich zu Anne um sie zur Rede zu stellen. Sie erklärt ihnen, dass sie, zu deren eigenem Schutz, das Gedächtnis der Androiden gelöscht hat. Außerdem möchte sie die Freundschaft mit Nick und Shania nicht fortführen …

Nächste Episode

S03E02 - I, Android