Friendiversary

Als Anne gerade einen Routine-Systemcheck bei PAL machen will, fällt Shania auf, dass sie, Nick, Anne und PAL sich vor genau einem Jahr kennengelernt haben. Prompt ruft sie ein „Freundiläum“ aus und besteht darauf eine Party zu feiern. PALs Systemcheck wird daraufhin erst einmal aufgeschoben. Überraschend kommt dann auch noch Ada vorbei und schenkt Anne eine angeblich veralteten 3D-Drucker, der sonst bei Magnus Tech in der Mülltonne gelandet wäre. Shania ist wie immer äußerst misstrauisch und ihre Skepsis erweist sich als wohlbegründet. Während die Kids die Party vorbreiten und die Androiden im Schlafmodus sind, fabriziert das Gerät eine Minidrohne, die sich in PALs Fuß-Hohlraum versteckt und es Adas Magnus 22 ermöglicht, auf sämtliche Systeme von PAL zuzugreifen und den Androiden nahezu vollständig unter Kontrolle zu bekommen.

Nächste Episode

S04E01 - Operation Pal