Enemy Lines

Bonnie und Darren, ein Geschwisterpaar aus der Nachbarschaft, nehmen Garth am helllichten Tag seine Lieblings-Action-Figur und Anne ihr Labor-Notebook ab. Als Anne daraufhin die Kette von Bonnies Fahrrad durchtrennt, holen die beiden auch noch ihren Vater, der Annes Dad Wilbert mächtig einschüchtert und darauf besteht, dass Anne das Fahrrad sofort repariert. Was die geklauten Sachen angeht, steht Aussage gegen Aussage. Anne, Nick und Shania beschließen daraufhin in das Baumhaus der beiden Jungdiebe einzubrechen, um sich ihr Eigentum zurückzuholen. Aber die Tür ist besser gesichert als angenommen und sie werden auf frischer Tat ertappt …

Nächste Episode

S04E04 - Flying the Cooper