Appare und Kosame sind in Los Angeles gelandet und besitzen keinen müden Dollar, um sich die Rückfahrt nach Japan zu leisten. Appare beschließt, am Trans America Wild Race teilzunehmen, um das Geld für die Rückreise zu bekommen.