Emma flüchtet vor Ralph und verbringt eine Nacht im Haus von „Beach Boys“-Musiker Dennis Wilson. Sie plant, ihm Charlie Manson vorzustellen, um dessen Musikkarriere voranzutreiben.