Ein mysteriöser Mann besucht das Labor. Er ist auf der Suche nach einem entlaufenen Roboter-Hund. Hiroshi und Umataro bieten an, ihm mit A106 dabei zu helfen.