Das „Karikai Festival“ der Nerima Universität steht bevor. Hiroshi und Umataro verkaufen dort Udon-Nudeln an ihrem Stand, die A106 im Labor zubereitet.