Zu Beginn der Mission wird Emmas Eifer als Kommandantin von einem Zwischenfall und Feindseligkeiten an Bord sowie einem Familiennotfall zu Hause auf die Probe gestellt.