Die Emotionen kochen hoch, denn in Anbetracht schnell schwindender Wasservorräte auf der Atlas müssen Crew und Mission Control dringend eine Lösung finden.