Minatsuki erteilt den anderen die Erlaubnis, Koku anzugreifen. Doch Keith greift ein, um ihn zu beschützen. Der königlichen Polizei wird ein Ultimatum gestellt.