Eric fleht Keith an, zur königlichen Polizei zurückzukehren, und suspendiert Lily, um Keith ausfindig zu machen. Minatsuki setzt Takeru auf Kokus Fährte.