Araragi und Shinobu beschließen, Kagenui und Ononoki aufzusuchen, um herauszufinden, was es mit dem neuen Phänomen auf sich hat. Doch Araragi weiß nicht, wie er die beiden erreichen kann ...