Wenn alle von Araragis Freunden ein Gegenstück in der Spiegelwelt haben, ist es naheliegend, dass auch seine Kehrseite in dieser Welt existiert. Zusammen mit Hachikuji und Sengoku kommt er der Wahrheit langsam näher.