Während eine finstere Burg unheilvoll über den Wald ragt, wird Hachirō zu einem Gespräch mit Tadanaga gerufen, der ihm die Wahrheit über den Vorfall vor vier Jahren offenbart.