Anna gerät stark in Bedrängnis, als Alf und Møller die Filiale aufsuchen und sie und ihre Vorgesetzte Nete zu Nickys Kontoaktivitäten befragen. Polizeipräsident Brodersen weiht Alf in seinen Plan ein, das Drogengeschäft zu monopolisieren, um der zunehmenden Gewalt auf den Straßen ein Ende zu setzten.