Christian ist von der Idee besessen, dass Davor Mimica noch lebt, und taucht unter, um auf eigene Faust nach dem getöteten Boss des Mimica-Clans zu suchen. Hanna glaubt jedoch, dass ihr Sohn Christian die Seiten gewechselt hat und versucht ihrerseits, ihn aufzuspüren. Und ein mächtiger Gegner hat den „Ring“ aus korrupten Polizisten inzwischen unter Kontrolle und verlangt einen Anschlag auf einen Politiker. Christian leidet zunehmend unter seinem Costa-Rica-Trauma und sehnt sich nach einer ruhigen Zukunft mit Lena.