It Takes Two to Make a Thing Go Wrong

Um Aidans Gier nach Menschenblut wieder zu wecken schickt Bishop ihm ein Videoband von Rebecca. Sie hat sich dabei gefilmt wie sie einen unschuldigen Mann auf brutale Weise getötet hat. Bishop ist der festen Überzeugung dass Aidan der Film gefallen wird. Mit einer List möchte er ihn wieder für seine dunklen Machenschaften gewinnen. Indessen kommen sich Josh und seine Arbeitskollegin Nora näher. Doch dann taucht überraschend Joshs Schwester Emily auf die sich von ihrer Freundin getrennt hat. Sie bittet ihren Bruder ihr vorübergehend Unterschlupf in seinem Haus zu gewähren ...

Nächste Episode

S01E07 - I See Your True Colors... and That's Why I Hate You