Naomi encourages her dad to dig deeper. Ted gives Andre kudos for Dani. Heather gets triggered and treacherous. Leslie has devastating words for Hayley. Bill's got another thing coming.