Als ein Job bei einer Viehauktion schiefläuft, muss Nicky seinen Einfluss ausspielen, um sich zu beweisen. Ein politischer Skandal beflügelt unerwartet Lindas Kampagne.