Im Bezirk kommt es zu einer weiteren Personalrochade, die die blühende Beziehung zwischen Jake und Amy gefährden könnte.
Terry assistiert Holt indes bei einer wichtigen PR-Aufgabe, während Rosa und Gina versuchen, Charles davon zu überzeugen, dass eine Beziehung unter Kollegen eine schlechte Idee ist.