Hoch über dem Wolkenmeer fliegt der Buranki Entei mit atemberaubender Leichtigkeit. Doch dieses Mal ist es nicht Reoko, die ihn steuert – sondern Kaoruko. Guy und seine Organisation Demokratia haben eine Technologie entwickelt, die Entei dazu bringt, Kaoruko als eine Art Reoko-Ersatz anzuerkennen.
Während Kaoruko von der überwältigenden Macht von Entei fasziniert ist, offenbart ihr Guy, dass sich innerhalb von Demokratia ein Verräter befindet. Noch schockierender ist die Nachricht, dass dieser Verräter ebenfalls ein Bubuki-Nutzer ist. Als Kaoruko schließlich den Befehl erhält, ihn zu eliminieren, kann sie ihre innere Unruhe kaum verbergen.