The Right Hand's Scar

Während Azuma und Kaoruko sich feindselig gegenüberstehen, toben um sie herum die Kämpfe zwischen den Bubuki-Nutzern der Arme und Beine. Kinoa greift unaufhörlich an, sodass Ohn sich nur noch verteidigen kann. Shizuru überwältigt Bai mit ihrer überlegenen Technik. Zhao wird von Kogane völlig in die Enge gedrängt, sodass ihm keine Angriffe mehr gelingen. Auch Lakshmi gerät in Bedrängnis, als sie sich der perfekten Zusammenarbeit von Hiiragi und Iwatooshi gegenübersieht – einer Verbindung, die über ein einfaches Herr-Diener-Verhältnis hinausgeht.

Das asiatische Team, das bisher unter der einseitigen Kontrolle ihres Anführers Liu stand, beginnt durch den Kampf mit Hiiragi und seinen frei kämpfenden Kameraden eine Veränderung zu durchlaufen.

Nächste Episode

S02E04 - The Hunter's Bullet