Swan Song

Nachdem Azuma und seine Gefährten Reoko aus Guys Festungsinsel befreit haben, steuern sie mit der Argo Gaura Kurs auf Japan. Doch gerade als sie die japanischen Hoheitsgewässer erreichen, erscheint plötzlich ein sich rasant näherndes Flugobjekt. Matobai schlägt Alarm – etwas kommt mit hoher Geschwindigkeit auf sie zu.

Eine Analyse der einzigartigen Frequenz des Herz-Bubuki bestätigt ihre Befürchtungen: Der Gegner ist der Buranki Megalala.

Ohne zu zögern, greift Azuma nach dem Herz, springt aus dem Schiff und stellt sich Megalala auf dem Deck der Argo Gaura entgegen.

Der Kampf beginnt – ein Duell zwischen zwei Kämpfern, die, wären sie keine Bubuki-Nutzer, vielleicht die besten Freunde hätten sein können. Doch nun stehen sie sich als Feinde gegenüber, mit nichts als ihrer Macht und ihrem Schicksal, das unausweichlich aufeinanderprallt.

Nächste Episode

S02E10 - The Comet Opens Its Eyes