Original-Veröffentlichung 21 avril 1999
Voherige Episode S03E17 - Enemies
Episode S03E18
Showrunner James A. Contner
Drehbuchautor David Fury
Land Vereinigte Staaten
Genres Action, Abenteuer, Comedy, Drama, Fantasy, Horror, Romantik
Externe Links Seite TheTVDB
IMDB-Seite
TheMovieDB-Seite
Letzte Aktualisierung 29 mai 2024 - 16:13
auf 11 Datenbanken

Video : Earshot

22K Mitglieder

Als Buffy eines Nachts zwei wirklich häßliche Dämonen bekämpft und tötet, bleibt unbemerkt etwas von deren leuchtend blauen Blut an ihrem Handrücken kleben, in den es kurz darauf einzieht.
Am nächsten Tag dann stellt Buffy fest, daß seit dem Kampf ihre Hand furchtbar zu jucken angefangen hat. So konsultiert sie Giles und der wiederum seine Bücher: von dieser speziellen Dämonenart ist berichtet, daß sie ihre Opfer "infizieren" können - mit einem Aspekt des Dämons.

Buffy bleibt nur zu hoffen, daß es sich dabei nicht um den äußeren Teil des Dämons handelt. Vorsorglich überprüft sie sich schon auf wachsende Hörner oder dergleichen. Doch dann stellt sich heraus, daß der Aspekt des Dämons ein ganz anderer ist. Die Dämonen waren Telephaten, was für Buffy bedeutet: sie kann Gedanken lesen.

Zunächst ist sie erfreut über diese neue Eigenschaft von sich, hat sie doch schon eine Menge an Verwendungsmöglichkeiten im Sinn. Doch ihre Freunde sind da weniger begeistert, daß Buffy nun ihre geheimsten Gedanken und Gefühle erfahren kann (besonders Xander, der ständig nur an Sex denkt). Bald schon wird der immer lauter werdende Gedankenwirrwar der Menschen um Buffy für sie unerträglich. Kurz bevor sie in der Cafeteria zusammenbricht, hört sie aber noch einen Gedanken, der droht, alle Schüler der Sunnydale High am nächsten Tag umzubringen...

Anschauen