Kats Mutter zieht in ein Seniorenheim. Zwar fällt ihr der Abschied von ihrem alten Zuhause schwer, doch das neue Appartement bietet auch ein paar Annehmlichkeiten – zumindest für Kat: Sie versteht sich bestens mit den anderen Bewohnern und integriert sich mehr als Sheila. Randi steckt unterdessen in einer Misere: Sie hasst ihren Verlobungsring. Allerdings will sie Carter nicht verletzen, der den Ring selbst entworfen hat und mächtig stolz auf sein Werk ist.
Bevor wir uns den Serien widmen, hier ein paar Hinweise:
9-1-1 (FOX) – verlängert um eine 6. Staffel
9-1-1: Lone Star (FOX) – verlängert um eine 4. Staffel