Die Situation spitzt sich zu. Hakkou und Yuri Natsume legen ihre Karten offen. Liang will mit brutaler Vernichtungswut die Achtung ihrer vergötterten Schwester Alphard gewinnen.