La plus belle fille ne peut donner que ce qu'elle a

Eine Frau liegt erwürgt am Strand. Aufgrund ihrer finanziellen Situation lebte sie in ärmlichen Verhältnissen auf dem angrenzenden Campingplatz. Es sind kaum Details über ihre Vorgeschichte bekannt, was Candice die Ermittlungen erschwert. Ein Briefumschlag mit 8000 Euro und Rechnungen über ärztliche Untersuchungen führen Candice dann auf eine Spur. Sie kommt mit ihren Ermittlungen jedoch David Canovas, dem Leiter einer Polizei-Spezialeinheit, in die Quere. Er sucht auf dem gleichen Campingplatz einen Verdächtigen und ist so gar nicht gewillt, Candice das Feld zu überlassen – zumal er stark an ihrer Kompetenz zweifelt. (Text: ZDF)

Nächste Episode

S02E08 - La rose est l'amie de l'épine