Candice und ihre Gruppe werden auf das Gelände der Ecole Supérieure des Métiers de l'Aéronautique gerufen, wo die Leiche von Anne Rossignol, einer Ausbilderin der Schule, in einem lebensgroßen Modell der Kabine einer Boeing 747 entdeckt wurde, die zur Ausbildung von Flugbegleitern verwendet wird.