Cardinal und Delorme wissen, wer Woody Baldwin getötet hat, müssen den Täter aber erst noch finden. Währenddessen stattet Cardinals Tochter ihrer Mutter einen Besuch ab.