Angels' Ransom

Bei der Flucht mit zwei gestohlenen Gemälden kommen die Katzen an einem brennenden Haus vorbei, aus dem sie ein Kind retten. Natürlich findet Toshi die Gemälde und bringt sie zurück. Die Katzen werden am nächsten Tag von der Presse zu Helden gemacht. Noch am gleichen Tag wird ein Bus mit zwanzig Kindern entführt. Der Entführer meldet sich bei den Katzen und verlangt die beiden Gemälde.

Nächste Episode

S02E04 - Tension in the Dark