Video : Nightingale

Jon und Ponch bekommen während eines Verkehrsunfalles unerwartete Hilfe von einer älteren Dame. Durch ihr beherztes Eingreifen kann das Leben der Unfallopfer gerettet werden. Wenig später begegnen sie der Frau ein weiteres Mal auf einem Parkdeck. Wieder hilft sie einem Verletzten.
Die beiden lernen sie als Lucy Kenton kennen, deren Mann 20 Jahre lang Arzt im afrikanischen Busch war. In dieser Zeit hat Lucy ihn ständig begleitet und viel von ihm gelernt. Seit seinem Tod versucht sie nun, ihre laienhafte Ausbildung durch ein Studium zu ergänzen. Aber die Universitäten schreiben sie aufgrund ihres Alters nicht mehr ein.

Nächste Episode

S03E24 - Dynamite Alley