L'exercice d'évacuation

Heute sollen die Chughelfer ein Notfalltraining machen. Zunächst steht die Evakuierung der Lokschuppen an. Wilson bekommt den Auftrag, die vorderen Lokschuppen zu evakuieren. Aber Lea und Leon hören nicht auf ihn. Somit läuft die Übung nicht ganz rund. Der nächste Auftrag ist die Evakuierung des Safari-Parks. Ausgerechnet die Affen sollen von Wilson aus dem Park gebracht werden. Auch sie haben nur Schabernack im Sinn und hauen mit Wilsons Chug-Funkgerät ab. Wilson erinnert sich an Timons Rat, die Anweisungen ruhig und klar zu vermitteln. Damit bekommt Wilson die frechen Affen wieder in den Waggon und das Funkgerät zurück.

Nächste Episode

S05E01 - Kelly, chef d'intervention