Als der Widerstand Kontakt zu Katie aufnimmt, beschließt Will, seiner Frau dabei zu helfen, ihre Vergangenheit hinter sich zu lassen. Maddie und Nolan besuchen derweil das Arbeitslager.