Trotz seiner vermeintlichen Unschuld erweist sich der Geist des Jungen an der alten I-Schleuse als ein schrecklicher Gegner und so beschließt Yayoi ihm die einzige Widersacherin entgegenzustellen, die keine Skrupel kennt: Die Blühende Schönheit und seelentrinkende Oiran Otogiri.