Video : Burn, Baby, Burn

Vor zehn Monaten erfuhr Kim durch telepathische Kommunikation mit einem Alien, daß sie schwanger sei und ein außerirdisches Kind in sich trage. Als Bach, John, Kim und das Team von MJ-12 nach Los Angeles fahren, beginnen 1965 im Disktrikt Watts die Rassenunruhen. Noch ist unklar, ob die Hive, die in der Nachbarschaft des Disktrikts ein Laboratorium haben, eine Rolle bei dem Beginn des Aufstands spielten - da wird Kim aus dem Krankenhaus von den Hive entführt. John macht sich auf die Suche, und als er sie findet, benimmt sich Kim sehr merkwürdig, und auch ihr Baby ist verschwunden...

Nächste Episode

S01E17 - Both Sides Now