Louise glaubt, dass Robin von demselben Mörder wie die anderen Opfer getötet wurde, aber Frederik vermutet, dass sein Tod ein separater Bandenmord war. Louise überzeugt Frederik jedoch davon, dass ein tödlicher Autounfall die Morde miteinander verbindet.