Keine Zeit zum Verschnaufen: Während Greenhorn Kawai auf der „Cornelia Marie“ ein böser Schnitzer unterläuft, wird die „Saga“ von einer wilden Horde Seevögel attackiert.