Troy (Brandon P. Bell) nimmt Coco (Antoinette Robertson) mit auf eine Abendveranstaltung bei den Hancocks – millionenschwere Geldgeber, die über die Zukunft von Winchester entscheiden. Während Coco schon von einer Bilderbuchkarriere und dem Aufstieg in die oberste Eliteklasse träumt, hat Troy ganz andere Pläne. Um die Spenden der Hancocks nicht zu gefährden, versucht Coco Sam (Logan Browning) zu überreden, den geplanten Protest während der Podiumsdiskussion abzublasen.
Der Sommer ist vorbei, viele Serien kehren mit neuen Staffeln zurück. Um die Liste nicht noch länger zu machen, halten wir diese Einleitung kurz und lassen die US-Starts diesen Monat mal außen vor.
Am 1. September können Fans der black-ish-Spin-offs alle Folgen der dritten Staffel schauen; zwei Wochen später ab dem 15. September folgt Staffel 4. Auch die erste Staffel von mixed-ish startet am 15. September.
Monate nach der US-Ausstrahlung startet bei Magenta die Dystopie-Serie mit Elizabeth Moss in deutscher Synchronisation.