Nach der Funkstille nähern sich Sam (Logan Browning) und Gabe (John Patrick Amedori) wieder an. Trotzdem ist Gabe sich nicht sicher, ob es mit den beiden weitergehen kann – vor allem, nachdem Sam mit Reggie geschlafen hat.
Lionel (DeRon Horton) findet währenddessen heraus, dass die Hancocks jede Menge Humbug betreiben, indem sie u. a. Klagen gegen Antidiskriminierung und die Wahlrechte von Minderheiten finanzieren. Doch Lionel darf keinen Artikel darüber schreiben, denn der „Winchester Independent“ wurde von den Hancocks gegründet.
Während der Proteste außerhalb der Podiumsdiskussion kommt er zu einem Vorfall mit der Campus-Polizei, der nun auch beim Dekan für Entsetzen sorgt...
Der Sommer ist vorbei, viele Serien kehren mit neuen Staffeln zurück. Um die Liste nicht noch länger zu machen, halten wir diese Einleitung kurz und lassen die US-Starts diesen Monat mal außen vor.
Am 1. September können Fans der black-ish-Spin-offs alle Folgen der dritten Staffel schauen; zwei Wochen später ab dem 15. September folgt Staffel 4. Auch die erste Staffel von mixed-ish startet am 15. September.
Monate nach der US-Ausstrahlung startet bei Magenta die Dystopie-Serie mit Elizabeth Moss in deutscher Synchronisation.