Als die Behörden aufgrund von Budgetkürzungen die Belegschaft entlassen und sämtliche Bewohner verlegen möchten, schlagen Hannah, Derek und Dougie zurück.