An einem schicksalhaften Abend fliegen die Funken, als Manon auf die Bühne zurückkehrt, Léa mit Gagan zu einem Doppeldate kommt und Mireille Spontanität der Routine vorzieht.