Vivre dans la rue ça peut être fatal

Zwei Leichen von offensichtlich Obdachlosen, denen bei lebendigem Leib die Leber entfernt wurde, geben Steve und seinen Kollegen Rätsel auf. Die Ermittlungen führen in ein Volkskrankenhaus, das von der Stiftung eines Dr. Howard Mitchell finanziell unterstützt wird. Dr. Mitchell ist ein alter Freund von Mark und verspricht ihm seine Hilfe bei der Aufklärung der Mordfälle. Mark schleicht sich als Obdachloser in das Krankenhaus ein und stößt dort auf einen regen Organhandel.

Nächste Episode

S03E11 - À qui profite le crime