Nachdem Meicoomon sich plötzlich verwandelt und Leomon getötet hat, werden Agumon und die anderen Digimon in Koushiros Büro isoliert gehalten, um eine Ansteckung zu verhindern. Doch schon bald beginnen sich bei Patamon erste Anzeichen einer Infektion zu zeigen.