Après le déchaînement des médias, la Garde Urbaine patrouille dans une foire écoresponsable, où Felipe et Sofía arrêtent un criminel. Un individu dangereux suit Felipe.