A Selfish Child and the Angry Monster

Hanna hat wieder eine Prüfung geschafft. Da Nicole aber zur Zeit in Kyoto ist, um dort einen Film zu drehen, entschließen sich unsere Freundinnen, übers Wochenende dort hinzufahren und ihr die gute Nachricht persönlich zu überbringen. Unsere Freundinnen genießen es, die Dreharbeiten beobachten zu können und finden es sehr spannend. Mit von der Partie ist ein kleiner Schauspieler, Chikara, der vor Allüren beinahe platzt. Als er sich beschwert, dass die Mädchen ihn stören, müssen sie die Dreharbeiten verlassen. Seine Mutter entschuldigt sich bei ihnen, und Nicole wundert sich, denn so kennt sie Chikara eigentlich nicht. Als sich die Dreharbeiten wegen eines technischen Defektes verzögern, läuft Chikara verärgert weg. Unsere Freundinnen helfen, ihn zu suchen. Sie finden ihn, gerade als er zu verunglücken droht. Mit Hilfe ihrer Zauberkunst können sie ihn zwar retten, doch sie bleiben in der Zauberwelt gefangen, landen im Wald und ein echter Kazamadon taucht auf.

Nächste Episode

S02E40 - The Piano Comes to the Harukaze House!