Teacher Defeated!! Arale's Exploration Party

Senbeis Angebetete, die Lehrerin Midori Yamabuki, wird ohnmächtig in die Klinik Ziege eingeliefert. Dort diagnostiziert Dr. Ziege, dass Frau Yamabuki an dem seltenen Schnaken-Supermarkt-Syndrom leidet und dass man leider nichts mehr für sie tun könne, da sie für die Verabreichung einer Medikation bereits zu geschwächt sei. Arale jedoch hat die rettende Idee: Mit Hilfe der Minimax-Strahlenpistole verkleinern sich Senbei, Arale und Gatchan für eine Stunde und klettern durch den Rachen in Frau Yamabukis Körper, um die Stechmücke außer Gefecht zu setzen. Tatsächlich finden sie das Insekt und können es aus Frau Yamabukis Körper vertreiben - nur hat die immer noch ohnmächtige Lehrerin ihren Mund inzwischen wieder verschlossen und die verbleibende Zeit des Verkleinerungsprozesses neigt sich dramatisch dem Ende. So bleibt den Dreien kein anderer Weg, als durch die Nase wieder ins Freie zu klettern. Durch einen herzhaften Nieser von Frau Yamabuki landen sie unglücklicherweise im Körper von König Nokichan, der im Krankenzimmer von Frau Yamabuki weilt, um sie zu einem Altpapier-in-Klopapier Tausch zu bewegen. Zu guter Letzt scheidet der große König des Universums die Drei aber mittels eines mächtigen Haufens, mächtig müffelnd, wieder aus...

Nächste Episode

S01E23 - Baby Senbei / “I’ll Show You How Bad I Can Be”: Arale Joins a Biker Gang