Fissures

Den Test einer neuen Interdimensions-Flugstrecke von New York nach Bangkok überlebt einer der beiden Techniker nicht. Liam Kincaid schaltet sich in die Untersuchung ein, nachdem am Körper des Toten seltsame Bißwunden gefunden wurden und sich im ganzen Land Stromausfälle häufen. Dabei entdeckt er kleine leuchtende Lebewesen, die sich von Energiequellen ernähren. Während Sandoval noch überzeugt ist, daß die Taelons dahinterstecken, ahnen Liam und Augur, daß es sich um Kreaturen aus einer anderen Dimension handelt, die jede Energiequelle der Erde zerstören könnten – und auch die Taelons.

Als sich die Energiekrise weltweit ausbreitet, die Tiere sich explosionsartig vermehren und schon Hunderte von Todesopfern gefordert haben, schmieden Liam und Augur einen gewagten Plan: Sie wollen die Energie-Fresser in die Falle locken. Unterdessen ist auch das Mutterschiff der Taelons bereits infiziert, und die Außerirdischen schweben in akuter Lebensgefahr

Nächste Episode

S02E08 - Redemption